Questa politica spiega cosa sono i cookie, quali utilizza questo sito, perché, e come può modificare la sua scelta in qualsiasi momento.
1. Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul suo dispositivo quando visita un sito web. Permettono al sito di ricordare le sue azioni e preferenze, ne garantiscono il funzionamento sicuro e – se acconsente – ci aiutano a capire come viene utilizzato il sito. Oltre ai cookie utilizziamo tecnologie analoghe come l’archiviazione locale del browser e i pixel di tracciamento; quando questa politica parla di cookie, si riferisce anche a queste.
2. Titolare del trattamento
| Titolare | OrthoDental d.o.o., Vilharjeva cesta 42, 1000 Lubiana, Slovenia |
|---|---|
| Numero di registrazione | 8162158000 |
| Partita IVA | SI 82691029 |
| info@orthodental.si |
Il trattamento dei dati personali in generale è descritto nella nostra informativa sulla privacy.
3. Categorie di cookie
Suddividiamo i cookie in quattro categorie. Solo la prima viene installata senza il suo consenso.
| Categoria | Finalità | Base giuridica |
|---|---|---|
| Necessari | Funzionamento di base del sito: memorizzazione della sua scelta sui cookie, sicurezza, protezione dei moduli da abusi e caricamento più rapido delle pagine. | Art. 5, par. 3 della Direttiva 2002/58/CE come recepita nel diritto nazionale (in Italia art. 122 del Codice privacy) e art. 6, par. 1, lett. f) GDPR |
| Preferenze | Ricorda le sue scelte, ad esempio lingua o sede selezionata. | Art. 6, par. 1, lett. a) GDPR – consenso |
| Statistiche | Misurazione delle visite e dell’utilizzo del sito. | Art. 6, par. 1, lett. a) GDPR – consenso |
| Marketing | Misurazione dell’efficacia dei nostri annunci e visualizzazione di annunci più pertinenti. | Art. 6, par. 1, lett. a) GDPR – consenso |
I cookie delle categorie Preferenze, Statistiche e Marketing non vengono installati finché lei non presta un consenso espresso. Se rifiuta, il sito funziona normalmente, semplicemente senza misurazione e funzioni pubblicitarie.
4. Cosa succede se rifiuta
Un dettaglio tecnico su cui preferiamo essere trasparenti. Per la misurazione e la pubblicità utilizziamo strumenti di Google. Anche in caso di rifiuto, questi si caricano in modalità senza cookie (Google Consent Mode) e ricevono un segnale limitato e non identificativo del fatto che una pagina è stata visualizzata. In questa modalità nessun cookie viene memorizzato sul suo dispositivo, i dati non vengono utilizzati per la pubblicità, non vengono collegati al suo account Google e non consentono di identificarla.
5. Prestare, modificare o revocare il consenso
Alla prima visita compare un banner in cui può accettare tutti i cookie, rifiutarli o selezionare singole categorie. La sua scelta viene memorizzata.
Può modificare o revocare la sua scelta in qualsiasi momento tramite l’icona delle impostazioni cookie presente in basso a sinistra. La revoca vale per il futuro e non pregiudica la liceità del trattamento precedente. Può inoltre gestire i cookie nelle impostazioni del suo browser.
6. I cookie di questo sito
L’elenco seguente è generato automaticamente da una scansione periodica del nostro sito ed è quindi sempre aggiornato. Per ogni cookie indica nome, fornitore, finalità, durata e tipo, oltre alla sua scelta attuale.
7. Fornitori che possono installare cookie
- Gestione del consenso – Usercentrics (Cookiebot).
- Misurazione – Google (Google Analytics 4, Google Tag Manager), solo con consenso per Statistiche.
- Pubblicità e retargeting – Google Ads, Meta (Facebook, Instagram), Pinterest e Snapchat, esclusivamente con consenso per Marketing.
- Funzionamento – Google reCAPTCHA per la protezione dei moduli.
- Contenuti incorporati – YouTube e Google Maps.
- Moduli e newsletter – SqualoMail.
Per il trattamento nei propri sistemi questi fornitori sono responsabili secondo le rispettive informative.
8. Trasferimenti verso paesi terzi
Alcuni dei fornitori indicati appartengono a gruppi con sede negli Stati Uniti e possono accedere ai dati al di fuori dell’UE/SEE. Tali trasferimenti avvengono ai sensi del Capo V del GDPR: sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea (EU-US Data Privacy Framework), qualora il destinatario sia certificato, oppure sulla base delle Clausole Contrattuali Standard di cui all’art. 46 GDPR con garanzie aggiuntive. Può richiedere una copia delle garanzie a info@orthodental.si.
9. Modifiche e domande
Possiamo aggiornare periodicamente questa politica; l’elenco della sezione 6 si aggiorna automaticamente. Per domande scriva a info@orthodental.si. Può presentare reclamo all’autorità di controllo slovena (Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, 1000 Lubiana, gp.ip@iprs.si) o all’autorità del suo Paese, in Italia il Garante per la protezione dei dati personali.
Politika piškotkov (slovenska različica)
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se ob obisku spletnega mesta shranijo v vašo napravo. Omogočajo, da si spletno mesto zapomni vaše nastavitve, poskrbijo za varno delovanje ter nam – če v to privolite – pomagajo razumeti, kako se spletno mesto uporablja. Enako velja za podobne tehnologije, kot sta lokalna shramba brskalnika in sledilne slikovne pike.
Upravljavec
| Upravljavec | OrthoDental d.o.o., Vilharjeva cesta 42, 1000 Ljubljana, Slovenija |
|---|---|
| Matična številka | 8162158000 |
| Davčna številka | SI 82691029 |
| E-pošta | info@orthodental.si |
Kategorije piškotkov
Brez vaše privolitve naložimo le nujno potrebne piškotke, ki skrbijo za osnovno delovanje spletnega mesta, varnost, zaščito obrazcev in hitrejše nalaganje strani. Pravna podlaga zanje je tretji odstavek 5. člena Direktive 2002/58/ES, kot je prenesena v nacionalno pravo (v Italiji 122. člen Codice privacy), v povezavi s točko (f) prvega odstavka 6. člena GDPR.
Piškotke iz kategorij Nastavitve, Statistika in Trženje naložimo šele po vaši izrecni privolitvi (točka (a) prvega odstavka 6. člena GDPR). Če privolitev zavrnete, spletno mesto deluje normalno, le brez merjenja in oglaševalskih funkcij.
Kaj se zgodi, če privolitev zavrnete
Za merjenje in oglaševanje uporabljamo orodja družbe Google. Ta se tudi ob zavrnjeni privolitvi naložijo v načinu brez piškotkov (Google Consent Mode) in prejmejo omejen, neidentificiran signal o ogledu strani. V tem načinu se v vašo napravo ne shranijo nobeni piškotki, podatki pa se ne uporabijo za oglaševanje.
Kako spremenite privolitev
Ob prvem obisku se prikaže pasica, kjer privolitev sprejmete, zavrnete ali izberete posamezne kategorije. Odločitev lahko kadar koli spremenite s klikom na ikono za nastavitve piškotkov v spodnjem levem kotu spletnega mesta. Piškotke lahko nadzirate tudi v nastavitvah brskalnika.
Seznam piškotkov
Popoln in vedno ažuren seznam piškotkov je objavljen v italijanskem delu te strani, v 6. poglavju. Seznam se ustvari samodejno na podlagi rednega pregleda spletnega mesta.
Ponudniki, ki lahko nastavijo piškotke
- Upravljanje privolitev – Usercentrics (Cookiebot).
- Merjenje obiska – Google (Google Analytics 4, Google Tag Manager), le ob privolitvi za Statistiko.
- Oglaševanje – Google Ads, Meta (Facebook, Instagram), Pinterest in Snapchat, izključno ob privolitvi za Trženje.
- Delovanje – Google reCAPTCHA.
- Vgrajene vsebine – YouTube in Zemljevidi Google.
- Obrazci – SqualoMail.
Prenosi v tretje države in vprašanja
Nekateri ponudniki so del skupin s sedežem v ZDA in lahko do podatkov dostopajo zunaj EU oziroma EGP. Prenosi potekajo na podlagi V. poglavja GDPR – sklepa o ustreznosti (Okvir EU-ZDA za zasebnost podatkov) ali standardnih pogodbenih klavzul iz 46. člena GDPR. Za vprašanja in kopijo zaščitnih ukrepov pišite na info@orthodental.si. Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu RS ali pri pristojnem nadzornem organu v svoji državi. V primeru neskladja med italijansko in slovensko različico velja slovenska.
